ISSUE 10 ACLARANTE